大鵬灣
大鵬灣,是個很有歷史意義,也是個很神秘的地方.最早她只是個沙洲內灣,現在她是國家風景管理處授權民間經營的水上活動娛樂營地與渡假休閒中心預定地.曾經走過60幾年歷史的軍事重地,已經揭開她神秘面紗,預備以新姿態再度創造新的時代. Dapeng Bay ,a cryptical place where abounds historical importance .Long time ago it's just a sandbank,but now it's a recreational area with aquatic sport and vacation.As a military base with near 60 years history ,it is already take the mask off,and prepare to create a new age. 大鵬灣は、歴史的意味があって、とても神秘的な地方です。以前、そこはただ砂州や湾口で、今は国家風景区管理処が民間を授権した水上活動の娯楽場所やレジャーセンターとして経営する予定地です。軍事の要地として約60年の歴史を歩いたことがあって、神秘的なマスクはもう開けられた、用意は新しい姿で再度新しい時代を創造します。 1940年,那是個全世界都很緊張的年代.中日戰爭越演越烈,美日太平洋戰爭一蹴即發.日軍在台灣這個前進基地各處無 不增加軍備,興建基地,積極備戰.大鵬灣(大鵬灣在各時期有著不同的名稱,當地人習慣稱他為"大灣")這個天然的沙洲港 灣,具有軍事要衝的地理位置.然其港灣雖然不適合作為軍港之用,對於當時應用極為廣泛的水上飛機來說,此處卻極適合 做為水上飛機起降與訓練的基地之用.事實上日本海軍在1937 年便進行大鵬灣的測量規劃以及興建基礎的土方工程,勾 勒出基本的水上機基地雛形.1940年此基地興建完畢,名為東港水上飛行機基地 .基地擁有2000公尺長,水深5m的滑走水 域(滑走水域為倒L型,如圖),以及完整的航管系統,飛機維修廠房與設備,水泥機坪,營區,司令部等等,基地內含其水域可同 時停泊或收納7架以上的大型飛行艇,以及上百架單發水上偵察機或水上戰鬥機等等. 1940,that's a suspenseful year a
