My keyboard was just broken.I only can type in English now.~ T_T It\'s all right!Just let me type in some kind of contact code as possible as I can .^^
TO MOXING yuan suai GIM KONG SHAM SHAM,SHA I CHU YAO JIE....LP HUI HYAM..HAHAHA
TO USHAIN YEN BU MI LUN ,LUN JUH MI...^^
DA-JIEN-SHUONG SHI LI UM GAM HYIAM LA..HAHA..^^
AH-PUO GAN SHIE SHIN SHANG ^^
BU JI DAO YO MEI YO LUN KAN DE DONG? RU GUO YO LUN KAN DE DONG DE HUA,BANG WUO FAN YI I SHA BA!! HAHAHA...
Mr.David Bilek's Show-room 1/700 IJN SUBMARINE CHASER TYPE 13 我們的好朋友 Mr.David Bilek 最近完成他的新作品--日本海軍13號驅潛艇. 儘管這只是一艘不到一根煙長度的小作品,但是經由幾次艦船作品累積的經驗與能量,無形中已經匯集在這件作品上!沒有大艦巨砲的氣勢,沒有航空母艦的複雜細節,也沒有驅逐艦的忙碌情節.然而,藉由洗鍊的色澤表現,以及不多不少的細節改造,就像一位富有教養的小淑女一樣,矜持而不嬌柔,內斂卻仍透露著光芒! Our good friend Mr.David Bilek bring a new work for us,the IJN submarine chaser type 13. According to the experience and energy of many times built,Mr.David gave the boat for a special habit. No more camp,no more needless embellishment . Just like an young lady who with refinement and sparkle. I love the habit even she is a small boat . Nice built!
1/700 IJN MATSU Class Destroyer SAKURA Finished:2006/01/16. Work No.: RK-S-003 SOLD Hull bottom scratch.水線以下艦底考證自製. Defference between "Matsu" and "Sakura"("松"與"櫻"的不同) Hull of Matsu and Akizuki,The biggist and samllest destroyer of IJN.日本海軍最小與最大驅逐艦--松型與秋月型的艦體.
金光閃閃! >_
回覆刪除啊!
回覆刪除迷人的香煙~~~
這真是"適材適所"的典範啊!
回覆刪除唯有融合了對各項材料特性的瞭解
才能有如此混然天成的氣魄哩
恭喜郭董,攻克心魔,再上一層
讚啦^^
好細的手工阿 @@!
回覆刪除My keyboard was just broken.I only can type in English now.~
回覆刪除T_T
It\'s all right!Just let me type in some kind of contact code as possible as I can .^^
TO MOXING yuan suai
GIM KONG SHAM SHAM,SHA I CHU YAO JIE....LP HUI HYAM..HAHAHA
TO USHAIN
YEN BU MI LUN ,LUN JUH MI...^^
DA-JIEN-SHUONG
SHI LI UM GAM HYIAM LA..HAHA..^^
AH-PUO
GAN SHIE SHIN SHANG
^^
BU JI DAO YO MEI YO LUN KAN DE DONG?
RU GUO YO LUN KAN DE DONG DE HUA,BANG WUO FAN YI I SHA BA!!
HAHAHA...
.....
回覆刪除Ralph你跑去火星學了火星話啊... =_=???
誰有翻譯軟體,來翻譯這火星人說的話啊!
(鍵盤很便宜,缺的話跟我講,帶一個給你用.)
TO MOXING yuan suai 魔星元帥
回覆刪除GIM KONG SHAM SHAM,SHA I CHU YAO JIE....LP HUI HYAM..HAHAHA
(金光閃閃,閃掉一眼睛...LP在癢嚕.)
to TO USHAIN
YEN BU MI LUN ,LUN JUH MI...
(菸不迷人,人自迷)
to DA-JIEN-SHUONG 大艦兄
SHI LI UM GAM HYIAM LA..HAHA..^^
(是你不棄嫌啦)
to AH-PUO 阿波
GAN SHIE SHIN SHANG
更新細線
BU JI DAO YO MEI YO LUN KAN DE DONG?
(不知道有沒有人看的懂)
RU GUO YO LUN KAN DE DONG DE HUA,BANG WUO FAN YI I SHA BA!!
(如果有人看的懂的話幫我翻譯一下吧)
元帥
回覆刪除在這深夜臨時掛掉,您教我上哪兒找啊?切~~~
現在ok了~~
那個可不是火星文哩~看清楚喔!!
是"類"某國海軍的摩斯通訊電碼.("類"就是類似,不是一模一樣,各位看官要了解這"類"的意思喔~)
再來回魔星元帥之火星訪客的話
您啥時又變成火星訪客啦?.......一,一"
您翻的內容有的對有的不對~容我重新翻一次:
TO MOXING yuan suai 給魔星元帥
GIM KONG SHAM SHAM,SHA I CHU YAO JIE....LP HUI HYAM..HAHAHA
金光閃閃(台語),下一句要接.....LP 危險(台語)..哈哈哈
TO USHAIN
YEN BU MI LUN ,LUN JUH MI...
(菸不迷人,人自迷)(這句對囉~魔星厲害..^^)
DA-JIEN-SHUONG 大艦兄
SHI LI UM GAM HYIAM LA..HAHA..^^
(是你不棄嫌啦)(係哩嗯甘嫌啦)這句是台語^^
AH-PUO 阿波
GAN SHIE SHIN SHANG
更新細線----NONO..是"感謝欣賞"...哈哈
BU JI DAO YO MEI YO LUN KAN DE DONG?
(不知道有沒有人看的懂)
RU GUO YO LUN KAN DE DONG DE HUA,BANG WUO FAN YI I SHA BA!!
(如果有人看的懂的話幫我翻譯一下吧)
嗯嗯~這2句都對,魔星80分~^^~